However, I can’t cope with the different treatment of annotation files within DT3 and DTTG.
DEVONthink and DEVONthink To Go aren’t the same applications and not on the same platform. DEVONthink is also more mature as it has been in development far longer. There will be differences, for sure. We are bringing things to parity between the applications as time and technology allow.
DEVONthink To Go only supports creating Markdown annotation files at this time, remembering rich text is not a mobile-native format.
It also only uses the Annotations group in a database, with no option to create it with the referring document. This may be possible in a future release.
And no, there are no shared annotation file templates, assuming you mean your own custom ones on the Mac.
But the annotation files work without issue in either application, regardless of which was used to create it. So if you create a rich text annotation file in DEVONthink, the referring document in DEVONthink To Go is linked up with it.
