Why? What benefits does duplicate information bring? It certainly makes keeping filenames and metadata in sync more difficult than necessary.
Apart from that: We’re probably not talking about “file names” (as “in the file system”) but rather “record names” (as “in DT”). Those two do coincide often, but not always.