DEVONThink Server: Viable Solution?

I would like to keep a log of which documents are being accessed, when, and by who

1. How would you expect to gather these metrics?
   It seems infeasible you would set up 35, 40, or 1000 websharing user accounts.

2. The user logs would have to be scraped and it wouldn’t be a simple process, given the recorded data.