I suppose I could do that as well, though it creates a bit more friction in the workflow. Also, putting anything in the details again creates that note box in the PDF, which is what I was hoping to avoid. But such is life.
In any event, this all answers my questions, so thanks.