Summarize Annotations doesn't support separate notes in the annotation as well?

There’s no right or wrong method here. You can use any ir all the options. And if you’re taking notes about highlighted text, why not just enter it in the details of a selected highlight?