Can Images in a Local Markdown File Be Converted into Internal Items During Import?

If TextBundles are what I have seen Brett Terpstra discussing. then I would guess that they are also very close to zip files.

Actually, .textbundle is akin to .rtfd.
.textpack is the compressed version.

And DEVONthink only supports display, not editing, of such files.