Can Images in a Local Markdown File Be Converted into Internal Items During Import?

Correct. But since these files are huge and difficult to work with, containing all the image data as ASCII, they’re probably rare.
And if they user data URLs, there’s no need to convert anything on import.