A screenshot of Preferences > WikiLinks would be useful as there are additional options.
Clicking a WikiLink just takes you to the referenced item. But the Document > Links inspector should be useful in this case as the lower pane lists all incoming links (both via item links and WikiLinks).
