“Update index” command not updating the indexed folder

thanks for your reply. I just created a new dt3 to verify DT could « read » the folder.
Didn’t do any operation like putting in the trash.
The problem I try to understand is why an update of an indexed folder is not updating the indexed folder
And I created a new one to verify (and maybe to replace the old one as it doesn’t update).