Adding to @BLUEFROG’s comment: You could use a script to get all reading list items and tag them with to read
(or whatever). And then you can build smart groups collecting all items with and without that tag.
You have to run the script regularly, though, as the tag will not be automagically added to an item that you add to the reading list (or at least I’m not aware of any way to do that).