If you’re trying it with HTTP (which should be ok on your internal network), you could open Firefox’ developer tools on the login page (right click, popup menu entry below “Show page source”) and have them show you console. If you turn on all the options (Error, Log, Debug etc), you should see the communication between FF and DT server (hopefully).
(the image is from DT’s forum, console is in the bottom)