Yes, that was it! I moved the documents out of and (after the system had caught up on the change) back into the ToDtk folder and - voila - now the rule kicked in!
Thanks for your help!
PS: I must have changed the Search-In group of the rule to ToDtk after I had moved the documents in.