Why not? Do you think Scrivener can’t do that?
Why not? You can write very well in DT. You can even write in TextEdit. If you can’t do that, you can’t write. This has nothing to do with software and is the eternal misunderstanding of those who can’t write.
This is an excuse for doing nothing. The developers of DT make every effort to take into account the realizable wishes of the users. @BLUEFROG often writes “noted, but no promise” in this forum. Can you tell me the last time L&L implemented a suggestion from their users? Or more simply: Can you show me one (1) post in the Scrivener forum where something like this is written? You know why I’m asking you that