The location and therefore the used data center are actually a variable that might indeed explain the inconsistent experiences. Maybe some servers are more busy or not all of them use the same software or versions.
At least in the past Apple also used Microsoft Azure, Amazon Web Services and Google Cloud for iCloud, not sure what’s currently used and it’s of course completely controlled by iCloud what’s used when.